Beyond2020プログラム認定

Big news!! English and Spanish below...

Let’s CHOCO×CHAイベントが「beyond2020プログラム」に認定されました！！

日本文化の魅力発信と、多様性、国際性に配慮した活動が認定対象です。

Let’s CHOCO×CHAで、茶道と和菓子の文化をもっと自由に、世界へ。

中米ファインカカオとチョコレートの海外の要素も取り入れつつ、みなさんで日本文化を楽しみましょう♪

Our event”Let’s CHOCO×CHA” was officially certified by the “beyond 2020 program”. A cultural activity certificate bestowed by the Japanese Government.

Come and enjoy the beautiful Japanese culture of tea ceremony with CHOCOLATE!! Held at Saito Villa, where the color of the trees are changing beautifully.

Nuestros evento “Let’s CHOCO×CHA” está certificado oficialmente como “beyond2020 program”, como una actividad cultural cuyo certificado es definido por el Gobierno de Japón.

Vamos a disfrutar la bella cultura japonesa de ceremonia del té con CHOCOLATE!!

Los árboles están cambiando colores bellamente en Saito Villa.

http://culture-nippon.go.jp/ja/events/00001c00000000000002000008006e22 

#beyond2020

#letschococha 

#cooljapan

#maccha

#wagashi

#finechocolate

#kouyou

#saitouvilla

#niigata

#japan

#japon